如果患者呼吸时发生右背部疼痛，多是考虑存在胸腔内部感染或者胸膜炎症、气胸、胸腔积液等相关疾病。通过完善胸部影像学检查，可以明确具体的病情。比较常用的方法有胸部x线片、胸部彩超、胸部CT、胸部薄层CT等等。通过完善以上相关检查，可以明确具体的病情。在明确具体病情以后，可以采取更加有效的措施进行治疗。例如，如果患者存在胸腔内部感染或者胸膜炎症，可以通过点滴盐酸左氧氟沙星进行有效的抗感染治疗。