两胯骨酸痛，如果是短期内的，可能是由于剧烈运动或者受凉了所导致的髋关节滑膜炎所引起，那么通常需要通过卧床制动一周，同时给予甘露醇加地塞米松加适当的非甾体抗炎药物来治疗，适当的口服活血化瘀药物治疗。一般一周左右可以得到明显的缓解，如果长时间的出现这种情况，那么需要去医院拍x光片检查以及磁共振检查，以判断其是否是由于髋关节的骨性关节炎或者股骨头坏死所引起的，轻度的避免长时间的负重，剧烈运动等治疗，严重的通常可能需要行髋关节置换手术，半髋或者全髋关节置换手术，通常疗效明确。