左半边腰到屁股疼痛的症状，最主要的原因可能是由于腰椎间盘突出压迫神经导致坐骨神经疼痛，可以引起左半边腰部疼痛、屁股疼痛的症状。这种情况通常可以采取腰椎CT和核磁共振的检查来明确诊断。治疗方面，首先是采取保守治疗，通过针灸、按摩治疗，以及内服活血化瘀、祛风除湿、散寒止痛的中药治疗，来帮助改善症状，配合非甾体消炎镇痛类药物口服来改善疼痛。对于疼痛改善不佳的患者，严重影响生活和工作的情况下，可以考虑进行手术治疗，摘除突出的椎间盘，消除对神经的压迫，从而缓解左半边腰到屁股疼痛的症状。