临床上出现一用力吸气右侧后背疼痛的症状，首先考虑是肺部相关疾病引起的症状，可能的肺部相关疾病包括：肺炎、胸膜炎、气胸、胸腔积液、肺结核、肺脓肿和肺恶性肿瘤等。

想要明确病因，需要进行相关检查，包括：胸部CT检查、结核菌素试验、血常规、降钙素原、血沉、肺肿瘤标志物检查等，必要时还需要进行纤维支气管镜检查。根据检查结果，才可以明确病因，然后再给予对症治疗，切勿盲目治疗，以免延误病情，导致症状加重。