肺癌晚期咳嗽，如果没有合并细菌、病毒、支原体或者衣原体感染，那么是不会传染给家人的。

肺癌晚期，由于患者的肺脏功能受到了严重的影响，会出现一系列的呼吸道的症状，比如咳嗽、咳痰、呼吸不畅、呼吸困难等情况。也有患者会合并细菌、病毒或者其他病原体的感染。是由于患者的体质比较差，免疫力功能比较低下，如果是合并感染之后引发的咳嗽是有可能会传染给家人的。所以无论是否有合并细菌病毒或者其他病原体感染而出现的咳嗽，我们都要及时的去医院就诊，通过医生的检查查体之后，明确诊断，从而有效的使用药物或者治疗方法，缓解患者的症状，减轻患者的痛苦。如果有细菌或者病毒等感染，也要及时的抗感染抗病毒治疗。