老人得带状疱疹是可以传染给儿童的，因为带状疱疹是由水痘带状疱疹病毒感染而引起的，通常情况下，感染后成人表现为带状疱疹，而儿童可以表现为水痘的症状，该病毒通常可以通过呼吸道的粘膜而进行飞沫传播，部分患者可以发生水痘或仅呈隐性的感染，该病毒潜伏在神经节内，当机体受到某种刺激而引起抵抗力下降时，病毒可以被激活而发病，一般早期发病前可以有轻度的乏力、低热、纳差等全身的症状，继而儿童可以出现咽部疼痛，全身出现红斑和水痘的皮疹。