老人右侧的屁股疼痛，可能是因为臀肌劳损、臀上筋膜发炎或者是腰椎间盘突出等原因导致。

建议去医院骨科做一下体格检查，做一个髋关节和腰椎的磁共振，检查一下看一下有没有腰椎间盘突出压迫神经、坐骨神经麻木或者是肌肉筋膜发炎的情况。可以进行适当的针灸、理疗、按摩来缓解。