皮肤纹身发炎了，考虑是由于局部皮肤感染引起的。根据轻重程度的不同可以选择不同的方法进行治疗。

如果局部皮肤仅有红肿热痛的情况，可以选择外用消炎类的药膏。常用的消炎的药膏包括莫匹罗星软膏、夫西地酸软膏等等。如果局部皮肤伴有破溃，渗出或者是化脓的情况，需要先局部清创将化脓的部位清理干净，然后涂抹碘伏或者也可以选择局部湿敷，消炎类的溶液，如乳酸依沙吖啶溶液。病情严重的，也需配合口服消炎类的药物。可以根据药敏试验来选择合适的抗生素进行治疗。