有以下两种最常见的原因，

一脚踝关节的急慢性各类炎症，最常见的有风湿性关节炎、类风湿性关节炎、脚踝关节的骨性关节炎、痛风性关节炎。当发生脚踝部位的关节炎急慢性发作时，就会引起脚踝疼痛、活动受限的情况可以到正规的风湿免疫科结合影像学检查而确诊。

二，脚踝部位局部受凉、劳损或外伤引起的韧带疼痛，这种属于长期慢性的病变，如局部的肌腱炎、腱鞘炎、或者是周围神经炎，也会诱发脚踝局部疼痛，活动受限的情况，可以通过肌电图检查而确诊。治疗上建议减少活动、局部热敷可以选择口服药物塞来昔布，配合氟比洛芬贴外用快速治愈。