脚踝处的囊肿，如果非常小，可以选择保守治疗，但是需要进行定期的复查，能明确囊肿是否增大。

一般情况下，三个月左右需要复查一次。一般选彩超复查跟前一次对比，如果囊肿没有增大，就不需要特殊的处理，如果囊肿继续增大，就需要进行一定的干预，比如手术治疗。同时，如果囊肿比较大，压迫了血管神经，这种多数情况下都需要考虑手术治疗，因为如果囊肿对神经对血管产生压迫，会引起相应的临床症状，比如疼痛活动受限、脚趾的麻木的情况，这种需要考虑手术治疗。如果非常的小可以选择保守治疗，继续观察。