附件炎引起腰酸的主要原因是因为在附件炎的时候会导致盆腔的充血，进而引起盆腔结缔组织纤维化，从而导致输卵管卵巢的粘连，引起腰骶部的酸痛。

女性如果出现了这种情况，建议选用中西医结合的治疗方案，西药的话一般是采用抗生素的口服或者是静脉滴注，而中药的话，主要是根据患者的舌苔脉象辩证分型开药的。中西医结合治疗盆腔炎的疗程一般是7到14天，女性在治疗盆腔炎的时候尽量不要吃一些辛辣刺激的东西，同时也要多注意休息。中药灌肠方式是一个比较好的治疗炎症的方法，主要是把中药灌到直肠，接着通过盆腔的静脉丛来吸收，这样可以直接到达病变的部位。