落枕后出现左侧后背部疼痛无法翻身，建议可以在局部进行热敷以及按摩等治疗。

如果局部的疼痛症状较重，建议可以在局部外用扶他林乳膏或者麝香壮骨膏骨通贴膏，万通筋骨贴等等进行通络止痛治疗。如果出现了颈部的功能活动障碍，建议可以到医院的相关专科进行进一步的治疗，如到医院针灸推拿科，进行局部的推拿，以及针灸、艾条等治疗，以促进恢复。必要时可以通过口服一些活血通络止痛的药物进行治疗，如大活络胶囊、艾瑞昔布等等。