桥本氏甲状腺炎合并甲亢这个说法本身不对，因为甲亢是甲状腺功能的一个状态，而桥本氏甲状腺炎可能会导致甲亢。

正确的说法应该是桥本氏甲状腺炎合并格雷夫斯病。这两个病都属于自身免疫性甲状腺病。它都是器官特异性自身免疫病，是由于体内产生了针对甲状腺的抗体，如甲状腺过氧化物酶抗体，甲状腺球蛋白抗体，促甲状腺激素受体抗体。这些抗体对于甲状腺或有破坏或有刺激作用，而发生了甲状腺功能的改变，有时可以出现甲状腺功能亢进，有时可以出现甲状腺功能减退，有时甲状腺功能是正常的，仅仅合并甲状腺体积的增大。该类疾病针对不同的临床表现进行不同的治疗。如甲亢时期，格雷夫斯病为主时，可以通过抗甲状腺药物正规治疗治愈。如果主要发生了甲状腺功能减退，则需要补充甲状腺激素来维持甲状腺功能的正常。无论是甲亢或者甲减，只要将甲状腺功能调试正常，对身体就没有太大的危害。