肌腱发炎有两种情况，一种是细菌感染导致的局部炎症化脓、疼痛，另一种是由于反复的受凉、劳累，肌腱慢性的劳损所导致的无菌性炎症，两者的治疗方法也不相同。

细菌感染导致的肌腱发炎，需给予切开、清创、引流，长时间的换药，注射抗生素进行治疗。慢性劳损性的肌腱发炎，需给予充分的限制活动，局部热敷理疗，必要时可给予局部药物封闭注射以及手术进行治疗。

手术治疗主要是将腱鞘切开，肌腱松解，术后并给予加强功能锻炼，避免肌腱粘连。