在治疗腱鞘炎上，可以选择下面几种相应的膏药来进行治疗。

第一，因为腱鞘炎本身是一种无菌性炎症性疾病，是因为腱鞘部位长期受到劳损等方面的影响，从而出现渗出，表现疼痛、活动受限以及僵直等，因而可以使用非甾体类抗炎止痛外贴膏药，常用的这类膏药有氟比洛芬凝胶贴膏。

第二，还可以使用一些中药膏药，常见的这类膏药有归元筋骨宁、伤湿止痛膏等，均是通过相应的活血化瘀或者祛风除湿等中医药的作用，来达到通络止痛的效果。