脚踝外侧位置出现肿痛临床症状情况，首先考虑外伤导致引起目前症状。大部分都是由于外力刺激或急性扭伤引起外踝周围组织出现损伤，导致出现软组织水肿，引起疼痛不适。而对于排除外伤情况下，主要是考虑滑膜炎或骨性关节炎，导致出现微循环功能障碍情况。可以通过关节外科，骨科门诊就诊检查。口服药物治疗，理疗治疗等方式进行对症治疗。同时，需要与痛风进行相应的鉴别。